Ние всички сме били деца, но пораствайки често губим нашата детска, рождена природа. С моите творби подкавнвам хората да съживят и преоткрият тази ценна, игрива и спонтанна част от нас.
Аз съм строителен инженер и архитект по образование. Преди да създам студиото си, работех като строителен инженер, а след това няколко години като архитект. Винаги съм обичала да рисувам и да творя с ръцете си макар с големи периоди на прекъсване, през годините продължих да експериментирам с ръзлични техники и материали. Мина много време, докато тези занимания се превърнат в основната ми дейност. В един момент почувствах, че сякаш няма друг път и че моделирането на скулптури ми дава най-голямо удовлетворение, свобода и радост в живота.
Като самоук творец, постепенно развивах уменията си в процеса на работа и се учех от опита. Най-важните уроци обаче научих от грешките си. Експериментирането и спонтанността са това, което ме води в работата ми. Ето защо рядко повтарям нещо веднъж сътворено. Обикновено създавам фигури на хора и животни. Много от тях са с приказни мотиви; някои са чудати, изненадващи и закачливи. Всяка една от работите ми разказва своя собствена история и предизвиква различна емоция. Най-много се радвам, когато между скулптурата и нейния притежател се получи онова вълшебно свързване, даващо усещането за приятелство и взаимност.
~
We were all children, but with age, we often lose our childlike nature, the nature we’re born with. My art invites people to revive and rediscover this precious, playful and spontaneous part of us.
I
am a civil engineer and architect by education. Before I set up my studio, I
worked as a construction engineer, then for many years as an architect. I have
always loved to paint and to create things with my hands and during the years I
went on experimenting with different techniques and materials. It took me a
long time until this activity became my main occupation. There was a moment
when I realized that modeling sculptures gives me the greatest satisfaction,
freedom and joy in life.
As
a self-taught artist, I developed my skills in the work process, from
experience and the most important lessons I learned from my mistakes.
Experimentation and spontaneity are what guides me in my work. That's why I
rarely repeat something already done. Usually, I create
figures of people and animals. Each of my works tells it`s own story and provokes a different emotion. I
am most happy when I see the magical connection between the sculpture and its owner, the creation of friendship and
closeness between them.
Няма коментари:
Публикуване на коментар
Коментари